我们将于 2026 年 3 月 23 日星期一开始，在限定地区限量发售一款新产品“CARFT CONC 1:3 湘南黄金 300ml 瓶装”，该产品采用神奈川县种植的湘南黄金柑橘果汁制成，由我们与日本农业协同组合联合会（东京都千代田区；董事长兼首席执行官：桑田义文；以下简称 JA Zen-Noh）旗下的“日本啤酒”产品品牌联合开发。

■品牌理念 <关于日本Yell>

“Nippon Yell”是JA Zennoh旗下的产品品牌，其理念是“让我们从这里向全国各地送达的日本美食，以及日本国内送去欢呼”。未来，我们将继续与JA Zennoh合作，通过我们的产品支持日本各地的产区和农业发展。

※参考：https://www.zennoh.or.jp/nippon-yell/about/

■关于湘南黄金

湘南金是一种国产柑橘类水果，以其清新怡人的香气（被誉为“黄金香气”）、柔和的酸度和优雅的甜味而著称。它由神奈川县农业技术中心通过“今村云州”和“金橙”杂交培育而成，并于2003年注册为品种。近年来，非标准产品的利用以及县外知名度的提升已成为关注焦点，此次合作产品旨在支持生产者并振兴该地区。

■关于“CRAFT CONC 1:3 湘南黄金 300ml 瓶装”

・使用5%湘南黄金果汁

・将其与碳酸水按 1:3 的比例混合，制成手工酸味混合饮料。

・米烧酒与醇厚口感的完美融合，与柑橘类水果的清爽滋味相得益彰

这款酒酸度清新，甜度柔和，回味干净，非常适合佐餐。包装设计灵感源自神奈川县湘南市的碧海蓝天，清新怡人。活泼的视觉效果，将湘南金酒比作冲浪板，展现了浓郁的地方风味和趣味性。

■ 产品概览

产品名称：工艺浓缩液 1:3 湘南金

每瓶容量：300毫升

臭味利口酒

酒精含量：25%

配料：蒸馏酒（国产）、糖（国产）、湘南黄金汁、米烧酒

调味剂、酸味剂

建议零售价：730日元（不含税）/ 803日元（含税）

发布日期：2026年3月23日，星期一

销售区域：区域和数量有限